מאת James McBride
A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK
FROM ONE OF TIME MAGAZINE'S 100 MOST INFLUENTIAL PEOPLE OF 2024
NAMED A BEST BOOK OF THE YEAR BY NPR/FRESH AIR, WASHINGTON POST, THE NEW YORKER, AND TIME MAGAZINE
ONE OF BARACK OBAMA'S FAVORITE BOOKS OF 2023
“A murder mystery locked inside a Great American Novel . . . Charming, smart, heart-blistering, and heart-healing.” —Danez Smith, The New York Times Book Review
“We all need—we all deserve—this vibrant, love-affirming novel that bounds over any difference that claims to separate us.” —Ron Charles, The Washington Post
From James McBride, author of the bestselling Oprah’s Book Club pick Deacon King Kong and the National Book Award–winning The Good Lord Bird, a novel about small-town secrets and the people who keep them
In 1972, when workers in Pottstown, Pennsylvania, were digging the foundations for a new development, the last thing they expected to find was a skeleton at the bottom of a well. Who the skeleton was and how it got there were two of the long-held secrets kept by the residents of Chicken Hill, the dilapidated neighborhood where immigrant Jews and African Americans lived side by side and shared ambitions and sorrows. Chicken Hill was where Moshe and Chona Ludlow lived when Moshe integrated his theater and where Chona ran the Heaven & Earth Grocery Store. When the state came looking for a deaf boy to institutionalize him, it was Chona and Nate Timblin, the Black janitor at Moshe’s theater and the unofficial leader of the Black community on Chicken Hill, who worked together to keep the boy safe.
As these characters’ stories overlap and deepen, it becomes clear how much the people who live on the margins of white, Christian America struggle and what they must do to survive. When the truth is finally revealed about what happened on Chicken Hill and the part the town’s white establishment played in it, McBride shows us that even in dark times, it is love and community—heaven and earth—that sustain us.
Bringing his masterly storytelling skills and his deep faith in humanity to The Heaven & Earth Grocery Store, James McBride has written a novel as compassionate as Deacon King Kong and as inventive as The Good Lord Bird.
A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK
FROM ONE OF TIME MAGAZINE'S 100 MOST INFLUENTIAL PEOPLE OF 2024
NAMED A BEST BOOK OF THE YEAR BY NPR/FRESH AIR, WASHINGTON POST, THE NEW YORKER, AND TIME MAGAZINE
ONE OF BARACK OBAMA'S FAVORITE BOOKS OF 2023
“A murder mystery locked inside a Great American Novel . . . Charming, smart, heart-blistering, and heart-healing.” —Danez Smith, The New York Times Book Review
“We all need—we all deserve—this vibrant, love-affirming novel that bounds over any difference that claims to separate us.” —Ron Charles, The Washington Post
From James McBride, author of the bestselling Oprah’s Book Club pick Deacon King Kong and the National Book Award–winning The Good Lord Bird, a novel about small-town secrets and the people who keep them
In 1972, when workers in Pottstown, Pennsylvania, were digging the foundations for a new development, the last thing they expected to find was a skeleton at the bottom of a well. Who the skeleton was and how it got there were two of the long-held secrets kept by the residents of Chicken Hill, the dilapidated neighborhood where immigrant Jews and African Americans lived side by side and shared ambitions and sorrows. Chicken Hill was where Moshe and Chona Ludlow lived when Moshe integrated his theater and where Chona ran the Heaven & Earth Grocery Store. When the state came looking for a deaf boy to institutionalize him, it was Chona and Nate Timblin, the Black janitor at Moshe’s theater and the unofficial leader of the Black community on Chicken Hill, who worked together to keep the boy safe.
As these characters’ stories overlap and deepen, it becomes clear how much the people who live on the margins of white, Christian America struggle and what they must do to survive. When the truth is finally revealed about what happened on Chicken Hill and the part the town’s white establishment played in it, McBride shows us that even in dark times, it is love and community—heaven and earth—that sustain us.
Bringing his masterly storytelling skills and his deep faith in humanity to The Heaven & Earth Grocery Store, James McBride has written a novel as compassionate as Deacon King Kong and as inventive as The Good Lord Bird.
ביקורות-
-
Starred review from June 26, 2023
National Book Award winner McBride (Deacon King Kong) tells a vibrant tale of Chicken Hill, a working-class neighborhood of Jewish, Black, and European immigrant families in Pottstown, Pa., where the 1972 discovery of a human skeleton unearths events that took place several decades earlier. In 1925, Moshe Ludlow owns the town’s first integrated dance hall and theater with his wife, Chona, a beautiful woman who’s undeterred by her polio-related disability and driven by her deep Jewish faith. Chona also runs the Heaven & Earth Grocery Store, where she extends kindness and indefinite credit to her Jewish and Black customers alike. When Nate and Addie Tamblin, friends and employees of the Ludlows who are Black, approach the couple for help keeping their nephew, Dodo, from becoming a ward of the state, Chona doesn’t hesitate to open her home to hide the boy from the authorities. As the racist white “good Christians” from down the hill begin to interfere, claiming to be worried about Dodo’s welfare, a two-fold tragedy occurs that brings the community together to exact justice, which leads to the dead body discovered years later. McBride’s pages burst with life, whether in descriptions of Moshe’s dance hall, where folks get down to Chick Webb’s “gorgeous, stomping, low-down, rip-roaring, heart-racing jazz,” or a fortune teller who dances and cries out to God before registering her premonitions on a typewriter. This endlessly rich saga highlights the different ways in which people look out for one another. -
Dominic Hoffman fully inhabits the characters in McBride's fresh, vital, beautifully written historical novel, resulting in a deeply immersive listening experience. The story is set largely in the 1930s in Chicken Hill, a predominantly Black and Jewish neighborhood in Pottstown, Pennsylvania. Hoffman varies his accent and intonation and delivers many different languages for the large cast of characters who impact each other's lives, from Chona, the owner of the titular grocery store that serves the community, to Dodo, a 12-year-old Deaf boy. With his mesmerizing performance, Hoffman makes it clear that this interconnectedness is the point as McBride explores themes of racism and anti-Semitism, the immigrant experience and the human experience, and acts of kindness and acts of evil and the consequences of each. J.M.D. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2023, Portland, Maine
