OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.
הרומן הפיני "מסילת הברזל" הוא אחד מנכסי צאן ברזל של ספרות סקנדינביה. הספר שראה אור בפעם הראשונה בשנת 1884, הופיע מאז באינספור מהדורות, תורגם ופורסם בשפות רבות, הומחז ואף הוסרט לקולנוע ולטלוויזיה. כמעט מאה וחמישים שנה חלפו מאז כתב יוּהָנִי אָהוֹ רומן קסום זה, אבל חרף התהפוכות שהתרחשו בינתיים בעולם, לא נס לחו של הספר. "מסילת הברזל" מתמקד באופן שבו נחשף מי שקרוי תכופות "העם הפשוט" לחדשות מרעישות שעיקרן חידושים והמצאות המייצגים קידום והתפתחות. זהו סיפורם של זוג איכרים החיים כאריסים קשי יום באזור שכוח אל, ועיקרו דן בהתעוררותם ההדרגתית למודעוּת כי רכבת עתידה להגיע בקרוב אל מחוז מגוריהם הנידח. בתקופתנו החדשנית, בעת מהפכה טכנולוגית ודיגיטלית, רכבת כבר מזמן אינה חידוש, אולם הסתכלותו הרגישה של הסופר בבריות המתקשות להסתגל לשינויים המתרחשים בעולמן מעניקה לקוראיו תובנות המסייעות להיפתח לזולת ולגלות סובלנות כלפי האחר. לתובנות אלה נוסף עונג שמקורו בעושר לשונה של ספרות יפהפייה המספקת חוויית התוודעות לאורח חיים אחר, בארץ רחוקה ובתנאים מיוחדים, צוהר לעולם ייחודי המוסיף להיעלם ולהיברא מחדש גם בימינו. יוּהָנִי אָהוֹ (1921-1861) נחשב לסופר הלאומי של פינלנד במחצית הראשונה של המאה העשרים. הוא פרסם תשעה רומנים, שמונה קבצים של קטעי סיפורת וספרים רבים בסוגות אחרות. יצירותיו תורגמו לשמונה-עשרה שפות, וספרו "יוּהָה" ראה אור בישראל בתרגום עברי מאת רמי סערי ובהוצאת הקיבוץ המאוחד בשנת 2012. "מסילת הברזל" הוא ספרו השני המתורגם לעברית.
הרומן הפיני "מסילת הברזל" הוא אחד מנכסי צאן ברזל של ספרות סקנדינביה. הספר שראה אור בפעם הראשונה בשנת 1884, הופיע מאז באינספור מהדורות, תורגם ופורסם בשפות רבות, הומחז ואף הוסרט לקולנוע ולטלוויזיה. כמעט מאה וחמישים שנה חלפו מאז כתב יוּהָנִי אָהוֹ רומן קסום זה, אבל חרף התהפוכות שהתרחשו בינתיים בעולם, לא נס לחו של הספר. "מסילת הברזל" מתמקד באופן שבו נחשף מי שקרוי תכופות "העם הפשוט" לחדשות מרעישות שעיקרן חידושים והמצאות המייצגים קידום והתפתחות. זהו סיפורם של זוג איכרים החיים כאריסים קשי יום באזור שכוח אל, ועיקרו דן בהתעוררותם ההדרגתית למודעוּת כי רכבת עתידה להגיע בקרוב אל מחוז מגוריהם הנידח. בתקופתנו החדשנית, בעת מהפכה טכנולוגית ודיגיטלית, רכבת כבר מזמן אינה חידוש, אולם הסתכלותו הרגישה של הסופר בבריות המתקשות להסתגל לשינויים המתרחשים בעולמן מעניקה לקוראיו תובנות המסייעות להיפתח לזולת ולגלות סובלנות כלפי האחר. לתובנות אלה נוסף עונג שמקורו בעושר לשונה של ספרות יפהפייה המספקת חוויית התוודעות לאורח חיים אחר, בארץ רחוקה ובתנאים מיוחדים, צוהר לעולם ייחודי המוסיף להיעלם ולהיברא מחדש גם בימינו. יוּהָנִי אָהוֹ (1921-1861) נחשב לסופר הלאומי של פינלנד במחצית הראשונה של המאה העשרים. הוא פרסם תשעה רומנים, שמונה קבצים של קטעי סיפורת וספרים רבים בסוגות אחרות. יצירותיו תורגמו לשמונה-עשרה שפות, וספרו "יוּהָה" ראה אור בישראל בתרגום עברי מאת רמי סערי ובהוצאת הקיבוץ המאוחד בשנת 2012. "מסילת הברזל" הוא ספרו השני המתורגם לעברית.
Due to publisher restrictions the library cannot purchase additional copies of this title, and we apologize if there is a long waiting list. Be sure to check for other copies, because there may be other editions available.
Due to publisher restrictions the library cannot purchase additional copies of this title, and we apologize if there is a long waiting list. Be sure to check for other copies, because there may be other editions available.
Title Information+
Publisher
משכל
OverDrive Read
Release date:
EPUB eBook
Release date:
Digital Rights Information+
Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.
Please update to the latest version of the OverDrive app to stream videos.
Device Compatibility Notice
The OverDrive app is required for this format on your current device.
Bahrain, Egypt, Hong Kong, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, and Yemen
You've reached your library's checkout limit for digital titles.
To make room for more checkouts, you may be able to return titles from your Checkouts page.
Excessive Checkout Limit Reached.
There have been too many titles checked out and returned by your account within a short period of time.
Try again in several days. If you are still not able to check out titles after 7 days, please contact Support.
You have already checked out this title. To access it, return to your Checkouts page.
This title is not available for your card type. If you think this is an error contact support.
There are no copies of this issue left to borrow. Please try to borrow this title again when a new issue is released.
| Sign In
You will be prompted to sign into your library account on the next page.
If this is your first time selecting “Send to NOOK,” you will then be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."
The first time you select “Send to NOOK,” you will be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."
You can read periodicals on any NOOK tablet or in the free NOOK reading app for iOS, Android or Windows 8.